Just as sit-coms have a laughter track, documentaries can have a ‘thoughtful noises’ track to help set the mood. “hmm!”, “Aaaw”, “Oh gosh!” etc.